Huge Problems in Second Grade

Navigating Cultural Sensitivity in Multinational Classes transcript

It was early November. Everyone in the low countries was gearing up for the arrival of Sinterklaas. By boat. From Spain. With his white horse and his costumed Zwarte Piet helpers. 

St. Nicolaas is over 300 years old, so he does have white hair, a white mustache and a long white beard. He also wears a red bishop’s cape and a pointy bishop’s hat. He carries a crozier – a bishop’s staff with a hook on top. – Sint carries a big red book with names of children who have been good or naughty. 

When Sinterklaas visits your school, children sing, say poems, and enjoy the tiny round kruidnootjes  which are a cross between a pebble and a gingerbread cookie. 

On the evening of Dec 5th children leave their shoes by the door with a carrot for Sint’s horse. Then, they wake up in the morning to find the carrot gone and some gifts left in its place. 

Sint rides around from mid-November to December 6th at which point, he quietly goes home. To Spain. By boat. With his white horse and his costumed Zwarte Piet helpers. 

Whenever you have students from around the world – you can expect cultural issues to appear.

One minute I was teaching multiplication to second graders at the International School of Amsterdam and the next thing I knew American, British, and  Australian parents were at my door. With a HUGE second grade problem.

I was worried. What were these parents going to complain about? Had I done something wrong? Again? If so, what? How bad could it be?

It turned out to be much worse than I had imagined: 

Someone 

was telling my students 

that there was no Santa Claus.

I sprang into action and quickly identified the young culprit. He had recently returned to the Netherlands after having lived on his family’s yacht in the Caribbean for some time. He was fluent in Dutch and English, basically a sweet little kid; with one exception.

He didn’t believe in Santa Claus and he had the weight of his entire culture behind him. 

Fortunately, that same year, Amsterdam was covered with advertisements for a special brand of butter. The poster showed Sinterklaas and Santa Claus enjoying a breakfast together. Best of friends.  

One class discussion later, and we were back to multiplication.

Share This Story, Choose Your Platform!

Download Colorful Collections:
A Mindful Exploration of Proper Fractions

Help your students make sense of fractions.

I started teaching in 1987, which means I’ve collected many tips and tricks along the way.  In this ebook, I share concepts, strategies, and classroom materials to help you make math sticky.

Along with this useful ebook, you will receive weekly emails from StickyMath@UnCommon-Core.com. I send information like: teacher tips, educational ideas, book reviews, curated lists, reviews of educational sites, and free first drafts of products that I’m creating for my TPT store. That way, you get helpful ideas and free stuff, while I get some feedback before I finalize products and put them up for sale.

I value your privacy. I will never sell your information. You may unsubscribe at any time.

All the best!

Isabelle

Isabelle Hoag M. Ed.